Projektet Double Bubble visar att gerillamarknadsföringsmetoden fungerar utmärkt som ett verktyg för att förespråka språkinlärning. Double Bubbles syfte är att uppmuntra folk som är motvilligt inställda till att lära sig nya språk, och att få dem att sluta tveka. Dessa målgrupper konfronteras då med korta, lätta och lättförståeliga fraser i ett främmande språk - så kallade smyga-in lektioner - placerade på affischer, klistermärken och/eller gratis gåvor, i syfte att öka förståelsen och att inse: att lära sig ett nytt språk är inte så svårt som man tror. Det kan till och med vara riktigt kul! "Smyga-in" lektionerna kan påträffas på alla platser, utom utbildnings-och språkcenter, där de olika målgrupperna vanligtvis uppehåller sig på sin fritid.